Auteur: Pierre Dubois Editions: Folio, 2011 Nombre de pages: 430 Quatrième de couverture: S'emparant de la littérature des contes qu'il connaît sur le bout des doigts, Pierre Dubois nous en offre une nouvelle version tour à tour drôle et terrifiante, où l'extrême noirceur s'installe progressivement au fil des récits. Comme un poisson dans l'eau au " royaume des abîmes ", l'auteur prend un malin plaisir à ressusciter Dracula, Barbe Bleue ou ce bon vieux Croquemitaine, plus cruel que jamais, livré aux soins d'un Sherlock Holmes à la retraite ressassant ses souvenirs dans la pénombre de sa bibliothèque. Pire, les créatures les plus bienveillantes sont elles aussi soumises à ce traitement démoniaque. Et voilà le sympathique Chat botté de Perrault rhabillé en serial killer, ou Blanche Neige jetant aux êtres de la nuit un prince charmant enamouré. Inquiétantes et irrespectueuses, ces Comptines assassines, nourries d'un vocabulaire envoûtant, sont d'autant plus ensorcelantes que relatées avec un raffinement qui laisse à l'imagination tout loisir d'envisager l'invraisemblable. |
Ayant déjà lu un autre roman de l'auteur sur ce même principe de détournement de contes célèbres, c'est avec une certaine impatience que je me suis lancée de ce recueil-ci. Seulement, cette fois j'ai eu beaucoup de peine à entrer dans les différentes nouvelles, car le style est tout bonnement indigeste et bloque totalement la lecture!
Je ne sais pas quel était le but visé, mais l'auteur a développé un don pour les descriptions pompeuses et à rallonge et pour un intérêt désagréable du détail. Ici pour entrer dans un récit, il faut tout bonnement s'accrocher et réussir à passer les premières pages, sinon le combat est perdu d'avance. Il nous assomme de faits et de détails sans réelle importance, ce qui ralentit grandement les histoires et ne permet pas de garder notre intérêt éveillé, et ce côté indigeste devient de plus en plus pesant au fil des contes.
Pourtant, tous sont intéressants et mettent en avant des idées passionnantes à découvrir. Il faut juste réussir à tenir le coup jusqu'aux dernières pages, car ce sont les fins qui valent vraiment le détour. Entre humour noir et drame, elles m'ont vraiment plu et sont, je vais être dure, le seul élément intéressant dans ce livre. Alors oui c'est un peu fou de le dire, mais je vous conseille de le découvrir juste pour constater les belles transformations apportées sur des contes connus et des personnages dont vous pensiez tout connaître, mais il vous faudra faire abstraction du style pour y arriver...